在德川幕府的动荡岁月中，公仪介错人拜一刀（由若山富三郎饰演）忠心耿耿，然而却遭到柳生家族的阴险陷害。失去妻子的他怀抱着年幼的儿子大五郎（富川晶宏饰），愤怒之下痛下杀手，屠杀前来挑衅的武士，随后决定离开江湖，过上游离的生活。他化身为赏金猎手，推着婴儿车游荡于各地，外界称他为“带子雄狼”。与此同时，柳生烈堂心有不甘，频频派遣黑锹小角（小林昭二饰）率领的忍者军团，以及柳生鞘香（松尾嘉代饰）训练的女子军团，层层围剿拜一刀父子。在这风雨飘摇的江湖中，独狼父子拼尽全力，浴血前行……本片由美国方根据《带子雄狼》系列的前两部作品重新剪辑并配音而成。gt