在一次激烈的战斗中，前海军战士杰克·萨利（由萨姆·沃辛顿饰演）受了重伤，失去了下肢。为了替死去的哥哥复仇，他接受了一个危险的任务：代替哥哥前往潘多拉星，操控由格蕾丝博士（西格妮·韦弗饰）创造的“阿凡达”混血生物，融合了人类和当地纳美部族的基因。杰克的目标是渗透纳美部落，试图说服他们自愿迁离世代相传的家园，以便SecFor公司能够肆意砍伐那片原始森林，获取地下珍贵的“不可得”矿藏。在这个奇异的星球上，杰克邂逅了纳美部落的公主娜蒂瑞（由佐伊·索尔达娜饰演），并向她学习了纳美人的生存技能和对自然的深刻理解。然而，随着时间推移，SecFor公司的高层和军方代表，迈尔斯上校（史蒂芬·朗饰）渐渐失去了耐心，决定采取武力手段驱逐纳美人……gt