时间是1966年，希尔德嘉德·纳福重返德国。这时的她正处于事业的巅峰时期，即将在柏林爱乐大厅举办自己的音乐会。在这个全新的拥有2千4百张座椅的演奏大厅里她将成为首页非古典音乐表演者登台亮相。所有的门票在数周前就已经销售一空。 尽管如此由于长期的历史原因，这依然难以弥补内心的伤楚。当她搭乘的飞机抵达柏林国际机场时，迎接她的是大批蜂拥而至的新闻记者。海蒂回来了！并且她已经准备好了。海蒂心里也很清楚，自己是决不会被任何困难与挫折压垮的。即使是在很多年以前德国处于最艰难的时期。 柏林这座城市是海蒂长大并且成名的地方，同时也是她人生中遭遇最大失败的地方……